Aller directement vers le contenu
Image: Logo CGAL
page d'accueil  contact  chercher  plan du site  Créez une version optimisée pour imprimer cette page  Deutsch
Luxemburger Wort

30. Dezember 2002

"Amicale du CHL" unterstützt "Amis et maîtres de chiens guides d'aveugles au Luxembourg"

Bildbeschreibung: die Scheckübergabe

Photo: Gaby Disewiscourt

Im Verlauf einer kleinen Feier, organisiert von der "Amicale" und der Direktion des "Centre Hospitalier Luxembourg" (CHL), wurde die Gelegenheit genutzt, einen symbolischen Scheck an die "Amis et maîtres de chiens guides d'aveugles au Luxembourg" zu überreichen. Umgeben von Vorstandsmitgliedern und Monique Birkel, "chef du département soins", gab sich Lis Prüssen, Präsidentin der "Amicale" außerst zufrieden mit dem Resultat des traditionellen Freundschaftsfußballspiels und der "Journée barbecue", die dieses Jahr die stolze Summe von 12 000 EUR einbrachten.

Das Geld wird benötigt für den Kauf und die Dressur eines Blindenführerhundes, der äußerst wertvoll für sehbehinderte Mitbürger ist. Anschließend gingen herzliche Dankesworte an Serge Hoffmann, Bürgermeister der Gemeinde Hobscheid, an den FCO Eischen sowie an alle freiwilligen Helfer die am Gelingen der Veranstaltungen mitverantwortlich waren. Der im CHL beschäftigte Roland Welter. Präsident der Vereinigung, - der sich in Begleitung seines Deutschen Schäferhundes Orphie, in der Zwischenzeit Maskottchen der Klinik, befand - bedankte sich für dieses edle Geste und hob die Wichtigkeit eines speziell ausgebildeten Hundes im Leben eines Erblindeten hervor.

Jds

 

 

page précédente haut de page
page précédente haut de page

 

Chiens Guides d'Aveugles au Luxembourg   -   www.chienguide.org