29.01.2009

Assemblée générale

Allocution du président Roland Welter

• Souhaits de bienvenue,
• Explications concernant la modification de nos statuts,
• La loi relative à l’accessibilité des lieux ouverts au public aux personnes handicapées accompagnées de chiens d’assistance.

Rapport d'activités

Organisation:

• 6 réunions de comité,
• 5 réunions des membres actifs,
• 9 réunions du groupe de travail "Aarbechtsmaterial fir d’Schoulen",
• 1 réunion du groupe de travail "modification de nos statuts",
• 5 réunions avec l’Administration Communale de la ville de Luxembourg concernant le projet "Dialogue dans le Noir".

Engagement pour l’amélioration de l’accessibilité pour déficients visuels:

• Rédaction d’un rapport sur l’échantillon du système de guidage tactile prévu au parvis de la gare de Luxembourg,
• Evaluation du système Easycross de la firme Chaux de Contern,
• Ensemble avec AMVA, entrevue avec CFL pour faire part de notre inventoriage de l’accessibilité de la gare de Luxembourg et des trains,
• 4 réunions du groupe de travail "Accessibility" d’Info-Handicap où entre autre une entrevue avec HORESCA a eu lieu,
• Participation à la "Journée de Réflexion sur le Handicap" de la ville de Luxembourg,
• Participation à une table ronde d’Info-Handicap au Salon des Solutions pour Tous.

Relations publiques:

• Elaboration de deux panneaux et d’un dépliant sur nos activités,
• Stands d’informations au Salon Infirmier de Luxembourg et au Salon des Solutions pour Tous à la Foire d’Automne,
• Explication de la fonction du chien guide d’aveugle au Lycée Technique pour Professions de Santé à Ettelbruck, chez les "Fraen a Mammen" à Pétange et à la Maison Relais de Niederkorn,
• Participation à une campagne d’informations au "Jugendtreff" à Differdange pour sensibiliser la jeunesse au contact avec les personnes handicapées.

Média:

• Conférence de presse avec RAHNA pour faire connaître la nouvelle loi sur les chiens d’assistance,
• Participation à deux émissions de RTL Radio Lëtzebuerg,
• 8 articles dans la presse écrite.

Bilan de notre site Internet:

• Un moyen essentiel d'information avec actuellement ~ 300 pages en deux langues,
• Nombre des pages visitées: ~ 229.000 Page Views,
• Au premier plan, il y a l'utilisation simple, la consistance des contenus et le maintien de l'accessibilité pour déficients visuels.

Rapport du trésorier Matthias Schmitt

Compte de gestion	Raiffeisen
14.655,09 €	Compte de gestion 01.01.2008
2.541,00 €	Cotisations des membres actifs & membres donateurs
2.500,00 €	Subside de la ville de Luxembourg
260,00 €	Dons
40,09 €	Intérêts
-12,00 €	Frais d'arrêt de compte
-4,50 €	Frais de porto
-218,48 €	Frais bureau
-490,00 €	Assemblée générale
-100,00 €	Cotisation Info Handicap
-1.038,45 €	Matériel de publicité - Banner
-250,66 €	Assurance
-200,00 €	Salon des Solutions pour Tous
-385,80 €	Alimentation
-389,84 €	Groupe de travail école
-15,00 €	Novabus
16.891,45 €
Compte des dons	Spuerkees
11.670,11 €	Compte des dons 01.01.2008 01.01.2008
7.000,00 €	Don C.F.C.
6.432,62 €	Don Lëtzebuerger Jong Medercher
4.000,00 €	Don L. H., M. K., M. und N. H.
3.000,00 €	Don Bazar International ASBL
2.500,00 €	Don "Déifferdeng, eng Stad hëlleft"
1.500,00 €	Don A.C.F.L. ASBL (Section Pétange)
1.132,00 €	Don I.L.R.E.S.
1.000,00 €	Don Maison Relais de Niederkorn
1.000,00 €	Don François Haas
3.135,00 €	Don Jean Reuter
1.035,00 €	Don Ketty Bouché
780,00 €	Don F.H.
500,00 €	Don Ang. Am. Lux.
250,00 €	Don Soc. de la B.
60,00 €	Vente de Cartes membres donateurs
24,46 €	Cetrel Gateway – Carte de membre
707,00 €	Dons privés et Divers
10,00 €	Carte de membre
64,06 €	Intérêts
-18,00 €	Frais de compte
-2,50 €	Frais d’impression virements, Frais d’envoi imprimes
-4,50 €	Remise de chèque
-30.000,00 €	Association des Chiens Guides du Grand Est
15.775,25 €
Compte d'épargne	Spuerkees
6.129,26 €	Compte d'épargne 01.01.08
-1,50 €	Frais de compte
191,20 €	Intérêts
6.318,96 €
Caisse
31,15 €	Dons
50,00 €	Cotisations des membres actifs & membres donateurs
-15,00 €	Novabus
-55,00 €	Grenzenlos GmbH (ABC)
11,15 €

Décisions

• Approbation des nouveaux statuts: 0 abstentions, 0 voix contre et 22 voix pour,
• Matthias Schmitt a quitté sa fonction de trésorier,
• Margot Biermann, Christiane Reyter et Léon Welter ont démissionné en tant que membres de comité,
• Election du président Roland Welter, du trésorier Denise Bradtke et des membres de comité Liliane Pletgen, Claude Millang et Yannick Breuer,
• Catherine Schneider et Marco Hoja sont nommés réviseurs de caisse,
• Admission de David Santioni, Louis Donven et Muriel Nimal comme membres actifs,
• Fixation des cotisations pour membres actifs EUR 10 et pour membres donateurs EUR 5.

Derniers mots

• Remerciements à toutes et tous qui nous ont soutenus,
• Commentaires de Fernand Diederich (député-maire de Colmar-Berg), Raymond Remakel (Info-Handicap) et Raymond Ney (directeur de l’Association des Chiens Guides d'Aveugles du Grand Est).