1927 Cartes postales avec chiens guides d'aveugles

Ces images montrent les cartes postales publiées en 1927 par la maison d'édition de l'association des chiens d'utilité publique des services de sécurité d'Oldenburg en Allemagne.

Les descriptions d'images correspondent aux textes qui se trouvent en langue allemande au verso des cartes postales.

Cliquez sur une image pour en obtenir un agrandissement.

Le chien guide d'aveugle ramasse une lettre qui a été échappée à son maître lors du postage.

(Blinden-Führhund nimmt einen Brief auf, der seinem Herrn bei dem Einwurf in den Briefkasten entfallen war.)

Le chien guide d'aveugle s'assoit pour retenir son maître et pour lui signaler un cycliste passant.

(Blinden-Führhund macht seinen Herrn durch Zurückhalten und Setzen auf einen Vorbeifahrenden Radfahrer aufmerksam.)

Le chien guide d'aveugle évite un groupe d'enfants jouant.

(Blinden-Führhund führt seinen Herrn um eine Gruppe spielender Kinder herum.)

Le chien guide d'aveugle s'assoit pour signaler un escalier à son maître.

(Blinden-Führhund macht durch Setzen seinen Herrn auf die Treppe aufmerksam.)